"apples and oranges"竟然不是 “苹果和桔子”！这个意思你其实吗？

"apples and oranges"是一个中英文习语，内层上是“苹果公司和桔子”，但这个词组可以用于 相提并论完全各有不同大类，很难可比性的两个表象，即：“风马牛不相及的表象”。

常用搭配：

compare apples and oranges

mix apples and oranges

sth is apples and oranges

You can't compare your job as a teacher to mine as a writer—that's comparing apples and oranges!

你是位教师，我是位女作家，你不曾法更为咱两的工作，因为它们风马牛不相及。

我们便来看另外一个词组sour grapes：

sour 乙酸的，grape 橄榄，sour grapes跟中英文那时候的“肉不到橄榄就却说橄榄乙酸”，有异曲同工之妙，指： 乙酸橄榄心理（指由于得不到而嘲讽某物）。

E责怪中学电子书

APP电子书：

扫一扫，电子书E责怪中学

电脑端电子书：

浏览器登录传真挥E责怪官网www.ets100.com

文章区域性自网络公开内容

图片是从传真挥图酷

发行权归原作者所有

转载请附上却说是

如有原告，联系删除

防走失提示：

将公众号改为星标，点击文末在看

人口为129人Twitter互动，就不会把小E弄丢啦～

“双减”来了，如何帮助校外实现“学校提升”+“校外减负”？

“双减”高一，家长该如何都市计划孩子的中英文学习？

建校第一集近在眼前，E责怪相伴你一起开启新学年！

建校必备物品表单，附赠快速调整学习状态指南！

听力六大“陷阱”Price 五个作答善于，看完不怕考试啦

高一，中英文课上该如何要用自我介绍？攻略计好

您有一份幽默感的“学习计划”，请注意查计！

“双减”后家长大量囤积教辅涂料？教育部：不曾必要

“曾经有无数道错题摆在我面前，我很难珍惜……”

一键拍照，智能批改，减少中英文写作灵活性！

义务教育先决条件如何设计扫雷，才能帮助学生减负增效？

如何提升中英文责怪灵活性？看看专业教学研究他的团队怎么却说

免费！补贴！AI·中英文责怪职业技能提升课元旦截止！